Quantcast
Channel: 溫度日記 Hearty Journal
Viewing all articles
Browse latest Browse all 9766

真的不是我的錯!10個悲催人名背後的悲催故事

$
0
0
1.一名姓可卡因的男子因為持有毒品被逮捕

好吧,我打賭,如果你正站在法庭上,努力想要擺脫持有毒品的指控的話,你肯定不想姓「可卡因」這種見鬼的姓氏。

一位佛羅里達男子簡直讓當地法官驚呆了,因為他的合法姓氏就是——可卡因。是的,你沒聽錯,他就是愛德華·可卡因,他因為持有毒品的指控被逮捕。啊?你問是什麼毒品?額……其實不是可卡因,是一種叫佳樂定的鎮定劑。

可卡因說他的曾祖父從希臘移民到這裡並且合法地把姓氏改成了可卡因。嗯哼,說正經的,他的駕照以及所有證件上都是這個姓氏。

不過對可卡因先生來說有一個好消息。太陽哨兵報稱法官約翰·傑·褐里已經將他無保釋金釋放了。

2因為名叫哈利·巴力,連任四任市長的印第安納州官員恐難得榮譽

(譯者註:侍奉巴力經常用於指代背棄耶和華,也就是背棄上帝,所以在基督教國家,你懂的。)

前印第安納市長在20世紀30到50年代連任四屆市長但現在他似乎不那麼受現在城市領導們歡迎了。在2011年,城市領導們拒絕以他的名字命名新的政府中心,因為他的綽號可能引發笑話。

本來,在距印第安納波利斯大約120里的韋恩堡,有一棟建築是很有希望以哈利·巴力的名字命名的,因為他在網路投票中支持率最高。不過副市長貝斯·馬依洛說雖然哈利是任期最長的市長,但如果以他的名字命名政府中心的話,哈利還不夠格。

這件破事全都得怪發音不同。前任市長稱自己姓「保斯」,後裔卻改稱「巴力」(譯者註:別問我兩個音聽起來這麼不一樣為什麼會錯,各位想想中國的「曲」姓和「哈」姓就知道了。)

支持者說,就因為前任市長的名字可能被譏笑就不承認人家簡直就是沒天理!但反對者擔心要是真的用巴力命名政府中心肯定會使韋恩堡變成深夜電視節目的笑柄。

最後,政府宣佈把那棟建築命名為「市民廣場」。

?3.一個8歲悉尼小女孩的名字正在「分裂她的家庭」

直到幾個月前,母親雷斯琴在介紹女兒的名字時得到的回應還是:「多美的名字呀!」這個父母特意『借用』了古埃及女神的名字——伊西斯的名字,很受人們喜歡。伊西斯從小到大所接受的都是旁人對其名字的稱讚,而最近,周圍的朋友全部『聞名色變』,表示十分震驚與恐懼。

儘管雷斯琴夫婦從古代神話中細心地選擇了一個代表健康,聲音甜美的人物來命名他們的女兒,但這個名字最近卻成為在全球散播恐懼的極端恐怖組織的代名詞。

雷斯琴女士說伊西斯很喜歡她的名字,她目前還不知道,與她的名字聯繫在一起的邪惡意思。但是由於她的名字包含著邪惡的意思,她的家人已經開始受到影響。朋友們已經遠離了雷思琴夫婦。伊西斯的哥哥,13歲的馬克西姆斯已經因為妹妹的名字而受到嘲笑,併為了維護伊西斯,而發生爭鬥。

以伊拉克和敘利亞為主的極端組織,也被稱作ISIL或IS,需要對處決記者和一名援助工作者的事件負責。

當雷思琴女士在悉尼散播這條消息的時候,一個網上搜索工具使她發現不止她一個家庭正在遭受這種困擾。

這位悉尼母親是一份網上請願書的第56個簽名者。這份請願書,由一個名叫伊西斯·馬丁內斯的美國女人發起,懇請媒體不要將伊西斯(ISIS)作為這個組織的代號。這份請願書現在已經有33000名支持者!他們中的大多數都有著像雷思琴一家一樣的遭遇。

?4.美國拒絕一位法國女士入境,因為她的名字聽起來像基地組織

一位年輕的法國母親與她的丈夫和兩個孩子從瑞士過境飛往紐約,當她到達時,被告知不能入境,因為他的名字聽起來特別像「基地組織」。

艾達·阿裡克與家人於星期三到達日內瓦機場準備轉機到紐約州。但是瑞士航班的官員告知她被美國拒絕入境。於是他們被迫取消了行程返回他們位於法國阿爾卑斯山靠近尚貝里的家中。直到33歲的艾達回到家中開始谷歌她被拒的原因時她才發現她護照上的名字是把姓氏放在前面,變成了「阿裡克·艾達」(譯者註:聽起來像基地組織的英文讀音。)

這個家庭損失了將近3800美元,因為他們從美國出發的回程機票不能退還。

美國駐巴黎大使館說不評論出現在禁飛名單中的人的個人情況。截至2012年,共有超過21000個名字出現在名單上,這被認為是對某些宗教和種族的歧視。

5.一位女士改名叫天行者,因為版權問題不能領護照

一位女士將自己的中間名起作「天行者」,她只能夢想著如同她的名字一樣前往納布行星或塔圖因星球,(譯者註:塔圖因星球,《星球大戰》里虛構的盧克-天行者的家園)但她現在甚至不能跨越英吉利海峽到法國——在內政部拒絕給她護照之後。

勞拉·馬休斯來自南部。2008年,她以書面契約的形式改了名字並且生活一切正常。直到她想要更新護照時才出現了問題——她不能更新護照,因為她的名字「天行者」受版權保護。

29歲的勞拉說她給自己加這個中間名。只是因為在一次和朋友聊天之後想「加點笑料」。當內政部告訴她他們不能識別她的名字時她表示相當震驚。

這位《星球大戰》愛好者現在只能用舊姓名重新申請新護照了。

6巴基斯坦外交官被拒簽,因為他的名字的意思是「最大的雞巴」

2010年,一位高級巴基斯坦外交官被指派為駐沙烏地阿拉伯大使,卻因為名字問題被拒簽。他名叫阿克·巴瑞伯,在阿拉伯意思是「最大的雞巴」。沙特官員顯然被這個名字的意思給壓垮了,他們鐵了心覺得他被派過來簡直就是鬼扯。

阿克·巴瑞伯並非從政新人。實際上你可以理解成沙特是賺到了。這位任期極長,級別極高的外交官曾與一些從世界各國政府官員到球員的重要人物一起工作,負責談判世界當前事件的結果。他最近擔任巴基斯坦派往加拿大的高級專員,在此之前,他是巴基斯坦的南非大使。

7.一名叫「上帝」的男子因為這個名字遭受信用危機

一名紐約男子聲稱一個信用報告機構謊稱他沒有金融史,因為他名叫「上帝」。

據紐約郵報報道,布魯克林的上帝·卡札洛夫說在訴訟中,Equifax(美國知名徵信所)拒絕糾正系統以識別他的合法名字。他說,Equifax的客戶服務代表甚至建議他改變他的名字來解決問題。

卡札洛夫是俄羅斯本地人,他是以他祖父的名字命名的。26歲的卡札洛夫擁有一個布萊頓海灘珠寶店,是一個布魯克林學院研究生。他說他成績很好並且有兩個其他的主要的信貸機構。

?8.超市拒絕將名叫阿道夫·希特勒的小男孩的名字寫在他的生日蛋糕上面

2009年,一個名叫阿道夫·希特勒的3歲男孩和他的兩個同樣以納粹命名的妹妹被從新澤西家中轉移到拘留所。阿道夫·希特勒·坎貝爾和他的兩個妹妹,喬伊斯琳·雅利安民族·坎貝爾和honszlynn hinler珍妮·坎貝爾,(這是希特勒兩個下屬的名字,中文翻譯不明)被從他們在新澤西州荷蘭鎮的家帶到青年和家庭服務中心。(DYES)

他們的爸爸是一個納粹愛好者,希斯·坎貝爾,是一個有長期毆打妻子歷史的暴躁狂,他一定是著了魔鬼的道。失業在家的坎貝爾靠殘疾補助生活。他開一輛綠色的1985年的博納威,車棚上飾有「卍」,副駕駛的門上貼有希特勒貼紙。

一家超市拒絕為他們的孩子製作寫有「阿道夫·希特勒生日快樂」的蛋糕而使他們成為新聞人物。這個故事也引起一系列憤怒的網上討論。法醫心理學家N.G.·貝里爾說給一個男孩起名希特勒被認為是虐待兒童。

9.9歲的小女孩得到準許改掉她原來的名字「來自夏威夷跳呼拉舞的塔魯拉」

2008年,一個紐西蘭的9歲小女孩在法院的監護下更改名字,她原來的名字是「來自夏威夷跳呼拉舞的塔魯拉」。說真的,她父母能想出這種名字也真是醉了。但是話又說回來,就算喝高了,讓孩子用這種名字度過一生,這樣真的好嗎?

法官裁定這名9歲女孩改名之前將由法院監護,而小女孩現在是一場監護權爭奪戰的主體。一名律師替小女孩辯護說:這個名字使她十分尷尬,她一直向朋友們隱瞞這個名字,並堅持讓朋友們以k來稱呼她。她擔心如果這個名字公之於眾,她將會被嘲笑。

律師聲稱這個女孩完全理解她名字的荒誕,不像她父母,起名字的時候完全沒有考慮影響。

10.10歲的冰島小女孩因為名叫哈麗特不能申領護照

你要是想給你家小女孩起名叫哈麗特,你可千萬別住在冰島。冰島最近拒絕了一個10歲小女孩哈麗特·卡迪尤的護照更新申請,因為她的名字不符合冰島的新生兒命名法。她的名字沒有出現在允許使用的1543個女性名字和1712個男性名字的名單當中。

冰島的法律規定,除非父母雙方都是外國人,否則他們必須在嬰兒出生6個月內向國家註冊批准中心提交他們的名字選擇結果。名稱必須滿足的要求包括「冰島語法的結尾」「冰島語言結構」和「冰島正字法」「這就是哈麗特這個名字的問題,」哈麗特的父親,特裡斯坦·卡迪尤解釋說,「它不符合冰島規定。」

里爾加和貝琳達,這對夫婦的4個孩子之中的2個,可以擁有寫有姓名的護照,因為他們在法國出生。然而,哈麗特和她的哥哥鄧肯,12歲,住在冰島的,但他們的名字沒有被委員會批准。

他們居住在冰島的雷克雅未克,直到這之前,他們的護照上一直寫的是「女孩」和「男孩」。但是,在收到哈麗特的護照申請時,政府更進了一步,完全否決了她的護照更新,這迫使她家即將到來的法國旅行拖延。

現在卡迪尤一家可以通過更改哈麗特的中間名來繞過名字關,但是大家都覺得已經太晚了。他們選擇爸爸特裡斯坦的祖籍英國申請緊急護照。他發現整個名字審批過程十分荒謬!「這一切簡直太扯了。」他說。

原文:http://www.oddee.com/item_99101.aspx

翻譯/唐安琪? 編輯/陳艷沖


---
資料來源:10個悲催人名背後的悲催故事



Viewing all articles
Browse latest Browse all 9766

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>