在歷史上，很少有人物像美國總統一樣被廣泛記載。從他們本身來看，我們能夠發現，除去他們極高的社會地位，他們也是和其他人一樣的普通。他們有不少的怪癖、有不為人知的關係網和道不出口的隱衷。
10. 尤里西斯·辛普森·格蘭特在美國內戰期間把猶太人驅逐出他們的家園
尤里西斯·辛普森·格蘭特更加為人所知的是他在美國內戰期間擔任聯邦軍總司令，而非他相對平庸的總統生活。他無疑是一個很有能力的司令官，但是就像所有的指揮官一樣，他在前進的道路上也有好幾次失足。
其中一次失足是他1862年12月17號發布的第十一個將軍令（General Order No. 11），這個將軍令要求把猶太人從美國的一些地區驅逐出去。它是在格蘭特認為猶太人在南方與北方之間進行棉花的黑市交易的基礎上下達的。這個命令中有一部分這樣寫道：「猶太人，作為一個違反了財政部頒布的各項貿易法規的種族和違反了政府要求的種族，現予本部在收到命令的24小時內從本地區（各個地方，包括肯塔基州的一部分）將其驅逐出境。」
這個將軍令引發了強烈的反對，所以在幾個星期後，林肯總統下令撤銷了這一命令。這個事件後來在格蘭特競選總統的時候被提了出來，但是他把這個錯誤歸咎於他的下屬，並聲稱他是在戰時被人脅迫的情況下草率地簽下這個命令的。這件事長期以來一直爭論不休，人們爭論是他認為這個命令是一種比任何方法都合理的策略，還是工作中洶湧著個人反猶太主義的暗流。
9. 吉米·卡特看見UFO
吉米·卡特在他任職期間並沒有贏得多少尊重。他身上曾經發生了一件不幸的事件讓他總是陷於流言蜚語的危險中。另外，他的弟弟比利也有點古怪，有一次他甚至在媒體面前小便。但是發生在卡特身上的最離奇之事則發生於他涉足白宮之前。
1969年，在他成為州長的前兩年，卡特被安排在喬治亞州克瑞城的獅子俱樂部會議（Lion』s Club meeting）上講話。大約在當天下午的7點15分，有一些人在天空中發現了一個奇怪的物體。它出現的時候帶著點綠光，在幾分鐘後就消失不見了。對此懷疑論者認為，這個物體可能是金星。
雖然卡特曾表示他並不相信他看到的那個物體是源於外星人的東西，但他卻針對這件事情給出了足夠讓人信服的證據，並整理成報告，並在他擔任喬治亞州州長的時候，於1973年9月提交了這份報告給位於俄克拉荷馬州俄克拉荷馬城的國家UFO研究局（ International UFO Bureau）。
更加出人意料的是，卡特並不是唯一一個承認看到飛碟的美國總統。羅納德·里根也曾聲稱在他擔任加利福里亞州州長的時候，看到過一次不明飛行物。
8．本傑明·哈里森怕電
本傑明·哈里森在1889年~1893年期間擔任美國總統。儘管他在任期內並沒有顯著的成就，但他接受了那個時代的技術。他是第一位聲音被記錄在蠟筒留聲機的總統。在他任職期間，他現代化了當時軍庫中只有2艘戰艦的美國海軍（ the US Navy）。他還為白宮引進了電力照明，儘管他和他的妻子都太害怕觸電而不能真正地去觸摸電力開關。
在歷史背景中，這並不是多麼愚蠢的想法。在稱之為「電流的戰爭」的19世紀90年代，即使是像托馬斯·愛迪生一樣的科學巨頭也要上演各種可怕的宣傳噱頭，以此證明交流電電流是多麼危險。1890年8月6日，威廉·凱姆勒被用電椅處死，因為他用斧頭殺死了他法律名義上的妻子。但不幸的是，這次行刑很拙劣。第一次震動電擊並沒有殺死凱姆勒。後來，他又被電擊了一次。其導致的結果是他的毛皮被燒焦了，進而一種「難以忍受」的惡臭散發開來。事實是哈里森情願睡在明亮的屋子裡也不想經歷這種回顧起來不甚奇怪的相似的命運。
7. 林登·約翰遜是一個渾蛋
約翰·肯尼迪是所有美國總統中最受歡迎的總統，但是他的繼任林登·約翰遜卻帶有一點粗野。他極其自負；他傾向於壓制和恐嚇人們，從而使得他們遵從他的道路。肯尼迪沒有停止過對他的副總統的關註，他不給他過多的權利，而是竭力地使他不成為敵人。反觀約翰遜，他曾經對一位白宮的副官說：「你正在應付的是一位危險、帶有極度自負且敏感的人。我希望你能用從華盛頓的一端到另一端那麼長的文字，逐字地拍他的馬屁。」
在他的回憶錄中，約翰遜的長期助手喬治·里迪曾為林登·約翰遜畫了一個醜陋的畫像，旨在控告一個耽於女色、墮落腐敗的酒鬼。這個酒鬼以與坐在馬桶上的人談話為樂，而他的唯一目的就是為了使他們感到不舒服。他還以折磨他的員工直至他們達到瘋狂為樂。約翰遜特別喜歡顯示他的男兒氣概，在全政府中，他被授予「過度的」的稱號。甚至有這樣一個故事（可能是杜撰的），他在一個特工的小腿上小便，並聲稱這是他的「特權」。約翰遜的行為備受譴責以至於他可能有精神病的論點被提了出來，他可能患有比歷史上其他總統更加「浮誇的自戀」的病。
6. 比爾·柯林頓在他擔任總統的任期內只發送了兩封電子郵件
本傑明·哈里森並不是唯一一個居住在白宮的勒德分子（（Luddite：勒德分子是一個害怕或者厭惡技術的人——譯者註）。第一個白宮官方網站於1994年柯林頓任職期間首次亮相，但總統他本人並沒有過多地坐在鍵盤面前。雖然在柯林頓任期內，接近4千萬的電子郵件被他的職員發送出去，但柯林頓覺得用手寫備忘錄或者打電話更為舒適。
他在任的八年裡，據說他只發送過兩封電子郵件。一封僅僅只是一段簡訊。另一封則是對美國參議員約翰·格倫搭乘發現號航天機的答覆。郵件的一部分這樣寫道：「我和希拉里非常滿意這場發射、我們和全體機組人員為你們感到驕傲，並有一點點的嫉妒。」柯林頓用來發送電子郵件給格倫的筆記本電腦後來被拍賣到6萬美元。
5. 約翰·昆西·亞當斯被指控為是一個皮條客
如今的政治競選可能是一個醜陋的事件，它充斥著人為的操控和被操控的數據。但是它們並不存在於美國早期的總統競選中。很少有政治競選像1828年的競選一樣充滿著仇恨的泡沫，當時在職的約翰·昆西·亞當斯掀起了反對英雄安德魯·傑克遜的運動。
傑克遜經常責備他惡毒的個性，包括他參與決鬥並處死在1812年戰爭中的逃兵等事件。人們還把矛頭指向他的妻子，她之前已經結過婚，並且沒有正式與她的前夫離婚。對亞當斯的指控更可笑，包括聲稱他在擔任美國駐俄羅斯大使的時候，給沙皇亞歷山大一世提供了一個美國女服務員為其「服務」。亞當斯對這樣的抹黑手法感到厭惡，並拒絕接受這些控告，然而他的紳士風度卻沒有讓讓獲得成功，因為傑克遜在大選中獲勝。
然而，亞當斯的父親約翰並不受這些侮辱的影響。當他反對托馬斯·傑斐遜時，他稱傑斐遜是「卑鄙、短命的鄉巴佬，一個印第安混血女人的兒子，有一個弗吉尼亞混血的父親。」
4. 亞伯拉罕·林肯是領有執照的調酒師
實際上亞伯是一個多才多藝的人。雖然從他的肖像上看來，他很虛弱，但他是一個極其堅強的人，在他年輕的時候，他做了一系列的手工工作。他後來成為一個店主，測量師和律師，並且他還是唯一領有調酒師執照的美國總統。1833年，他和他的朋友威廉·貝瑞在伊利諾伊州的新賽倫開了一家小店並毫無創意地取名為叫貝瑞和林肯。為了使自己的企業盈利，他們獲得了一個售賣白酒類的許可，出售啤酒，蘋果酒，威士忌，白蘭地，以及其他各種各樣的飲品。
許多酒吧業主可以證明，販酒是很不容易的，所以林肯的生意一落千丈。不幸的是，貝瑞是個酒鬼，他很快就開始坐吃山空。那年的4月，林肯背叛了貝瑞賣掉了店裡屬於他的股份，離開並成為該鎮郵政局長。在貝瑞死後的兩年後，林肯離開了，因為貝瑞留下了林肯在十年以內都難以還清的超乎想象的大量債務。
3. 富蘭克林·德拉諾·羅斯福坐過阿爾·卡彭的扣押車
雖然他在美國是最令人畏懼的人物之一，但是芝加哥犯罪頭子阿爾·卡彭曾把他定為頭號目標。他周圍總是圍繞著值得信任的槍手，並且在行走時使用風格為1928年凱迪拉克V8轎車的裝甲車。因為卡彭，這輛車改裝為以一英寸厚的防彈玻璃和1360公斤（3000磅）組合而成的裝甲車。
當卡彭因偷稅被關押時，美國財政部沒收了他的車。然而，它被善加利用，成為日本偷襲珍珠港事件發生的幾天后總統富蘭克林·德拉諾·羅斯福的首選車輛，當時特勤局特工擔心他的生命危險。林肯他們一直使用的是 1939年林肯V12稱為「特殊陽光」的敞篷車，它缺少必要的裝甲。
「特殊陽光」被送回工廠，在那裡有各種各樣的最新防禦裝備，包括「跑平」的輪胎和車廂機槍。卡彭的這輛車也隨之退役。從那以後它經多方傳遞，在各個博物館流轉並在拍賣會上高價售出。
2.會見了三K黨
當哈里·杜魯門在服役過第一次世界大戰回到他的家鄉堪薩斯州後，他開了一家男子服飾店。這個生意很快就破產了，但是強大的民主黨成員彭德格斯特的幫助確保了他被推選為傑克遜郡東部地區法院的法官。為了推動杜魯門的政治生涯獲得更好的發展，當地汽車經銷商和三K黨成員潘德加·欣德鼓動他考慮加入三K黨，他甚至願意替他支付10美元的會員費。
三K黨如今並不如以前強大，但1915年的電影《一個國家的誕生》暫時造成了三K黨巨浪般的回潮。到了20世紀20年代初，他們的會員數介於4萬和5萬名之間，並在政治上有著驚人的影響力。因此，杜魯門同意會見這個組織。然而，他們敦促杜魯門斷絕與天主教徒潘德加的聯繫，但杜魯門拒絕了。「他們威脅要殺了我，」杜魯門後來厭惡地說，「所以我得去參加他們其中的一個會議，因為他們敢於嘗試著來殺我。」
1.羅納德·里根從不把他的刺殺當做嚴重事件
1981年3月30日，羅納德·里根總統在華盛頓特區被小約翰·欣克利槍擊。他被一顆子彈擊中左腋，子彈在僅僅略低於他的心髒的位置停下。里根差點死了——他的肺被刺破了，內部器官的損害使他流了差不多一半的血。
然而，他卻在經受折磨時設法保持著他的幽默感，並告訴他的妻子南希，「親愛的，我忘了買鴨子。」在外科醫生開始手術之前，里根打趣地說，「我希望你是一個共和黨人。」之後，他被戴上了呼吸器，當有人問他，如果他能被救活，他希望在他的墓碑上寫寫什麼時，這位總統潦草地寫道：「總而言之，我寧願死在費城。」
一年後，他在發表美國空軍基地紀念西柏林第七百五十周年演講時，他開玩笑地說，「你不會再經常參加到比我還年長的人的生日宴會了。」當一個氣球在節慶期間突然出現時，他猛然說道，「它未擊中我。」
?
翻譯：鄭慧君
原文：http://listverse.com/2014/06/30/10-strange-things-us-presidents-have-done/
?
?
---
資料來源：那些美國總統所做過的十大怪事