Quantcast
Channel: 溫度日記 Hearty Journal
Viewing all articles
Browse latest Browse all 9766

過年要來囉!!! 蛇年賀詞難覓 網友出新招:蛇我其誰、腰纏萬貫

$
0
0

眾人支招蛇年吉祥話

  農歷蛇年臨近,眾人紛紛吐槽與蛇相關的吉祥話難覓。粗粗翻閱字典,帶蛇字的成語無不是貶義詞,一列一整頁:虎頭蛇尾、杯弓蛇影、打草驚蛇、貪蛇忘尾、蛇口蜂針……成語之外,牛鬼蛇神、蛇蝎女子、強龍壓不過地頭蛇,微博名人馬伯庸在微博上說:“蛇年,除了‘金蛇狂舞’以外一無是處,堪稱生肖寂寞之王者。”為此,記者專門採訪了文字專家、《咬文嚼字》主編郝銘鑒,請他推薦蛇年吉祥話。

  面對如此難題,專家也陷入了沉思。郝銘鑒無奈地說:“我在紙上寫了幾十個,都是貶義詞。”他找出了一些與書法有關的成語,“勉強可以算祝福語”,它們是:筆走龍蛇、龍蛇飛動、驚蛇入草。這幾個詞大多意指書法生動而有氣勢、風格灑脫、筆力勁健。此外,郝銘鑒也只能想到“靈蛇之珠”、“蛇雀之報”這兩個與蛇有關的褒義詞,他解釋道,這與蛇一貫的陰冷形象有關。

  不過,蛇年吉祥話還是沒能難倒無所不能的網友。普通青年想到的是“龍蛇共舞”、“蛇舞九州”、“蛇步錦程”,或者套用萬能格式“蛇舞新春”、“蛇年大吉”等,亦有網友索性將“龍”字成語全部替換為“蛇”,因為蛇即小龍。取蛇之形態也是一計,如“腰纏萬貫”便被很多網友捧為祝福佳語,“事業像響尾蛇一樣兇猛,愛情像眼鏡蛇一樣毒辣,身體像蟒蛇一樣健壯”亦為一例。文藝青年想到的是白素貞白娘子和貪吃蛇這樣或迷人或萌寵的形象,詩詞中的“山舞銀蛇”又清新又文藝也是上選,甚至有網友想到蛇的拼音正是“SHE”,借此送出祝福。

  而“二文”青年想到的則以搞怪為主。“祝你今年杯弓蛇影,畫蛇添足,蛇蝎心腸,養虺成蛇,打草驚蛇,一朝被蛇咬十年怕井繩,能為你送上這樣真誠的祝福的,蛇我其誰。”馬伯庸的微博中有一個網友評論說“諸葛亮蛇戰群儒”,被稱為神作,類似的同音字祝福還有“蛇吻”、“蛇我其誰”、“蛇身取義”、“蛇麼都不怕,蛇麼都順利”等等。

原文 : http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/book/2013-02/05/c_124322802.htm




Viewing all articles
Browse latest Browse all 9766

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>